World is yours - Yamapi

Kezdő vagyok dalfordításban, de mikor meghallottam ezt a dalt, úgy gondoltam, muszáj lefordítanom :)

Yamapi - World is yours 

Tehát... tiéd a világ

Elkezdtem képzelődni arról, hogy nem veszítek holnaptól
Ami most Te vagy
Minden egyes útról lesétál mindenki
Az álmaikat kergetve

Tényleg a világ közepén vagy
Tehát tégy egy lépést előre, és menj

Az áttetsző út színt vesz fel
Titokzatosan és ragyogóan
Egy tollat tartasz a kezedben
Nos, kezdj el írni a holnapról, amit senki más nem tud

Tudok repülni, nem lehetetlen
Repülj a hatalmas égen, és láthatod a jövőt
Bízz magadban, és higgy a saját erődben
Repülj a hatalmas égen, mert vannak szárnyaid

Wow, tiéd a világ

A nap és a hold régóta elszánt
Az életed végéről
Azt hiszed, semmi sem hiábavaló, akárcsak én
Az élet az anyámtól
Rendben

Elesel hétszer, de visszatérsz tízszer
Ne add fel és menj!

Az áttetsző út színt vesz fel
Titokzatosan és ragyogóan
Színeket tartasz a kezedben
Nos, kezdj el festeni a jövőről, amit senki más nem tud

Tudok repülni, nincs megbánás
Átszeled a hullámokat, nem számít, milyen nagyok is azok
Tudok repülni, nem minden nap tiszta az ég
Esőben és szélben, menj át rajtuk

Az áttetsző út színt vesz fel
Titokzatosan és ragyogóan
Egy tollat tartasz a kezedben
Nos, kezdj el írni a holnapról, amit senki más nem tud

Tudok repülni, nem lehetetlen
Repülj a hatalmas égen, és láthatod a jövőt
Bízz magadban, és higgy a saját erődben
Repülj a hatalmas égen, mert vannak szárnyaid

Wow, tiéd a világ

news

Az ember már meg sem lepődik egyesek hülyeségén. Komolyan... egy ember hogy lehet ilyen idióta? Miért? Miért kell ilyen gyökér dolgokat csinálni? Nem értem...
Abban kell mindig a legjobban csalódni, akitől a legtöbbet várnám? Pf... nevetséges az egész. Ilyen hívja magát barátnak? Menjen a sunyiba. Komolyan... nem tudom leírni. XD Ez az érzés. Már nem is szomorúság, nincs fájdalom. Csak düh... de az nagyon sok. És már kezd elegem lenni abból, hogy mindig csalódni kell benne. Aztán még játssza a sértődöttet. De hogy én még egyszer nem futok ilyenek után, az biztos ^^ Majd rájön, hogy egy ökör volt... és nem úgy, mint amikor sajnáltatja magát -.-